Кочеричи или Качеричи? – Изучаем топонимы Кировщины

Кочеричи или Качеричи? – Изучаем топонимы Кировщины

Среди словообразовательных моделей, участвующих в создании топонимов Кировщины, выделяются достаточно распространенные, оканчивающиеся на -ичи. Такие названия известны всем группам славянских языков, имеют происхождение от имен, фамилий, прозвищ людей и придают названиям значение множественного числа, что указывает на основания населенных пунктов потомками первопоселенцев. В полной мере это относится и к названию имения Кочеричи, на землях которого основан г.Кировск. Об этом рассказал краевед Кировщины Сергей Чайка.
При изучении истории Кировщины, обращает внимание тот факт, что в разных источниках основа в названии села и имения Кочеричи встречается как через «о», так и через «а». Какой вариант считать правильным? В названии Кочеричи усматривается тот тип имен и прозвищ, которые упоминаются в источниках XV-XVII в.в. Название происходит от прозвища первопоселенца «Кочер» или «Кочера» – «кривой, скрюченный» (от слова кочера – «суковатое дерево», «коряга»). Прозвище «Кочер» или «Кочера» мог получить человек с искривленной, сутулой фигурой. Следует отметить, что основа названия Кочеричи с написанием через «о» мотивирована в самых ранних документах, начиная с первого упоминания топонима в исторических источниках – 1560 г. , то же самое в инвентаре Бобруйского староства 1639 г.,
где определены границы села и имения Кочеричи, размеры земельных наделов, повинности крестьян, упоминается Кочеричская церковь и др. сведения. Основа через «о» значится во всех сохранившихся метрических книгах Кочеричского прихода за
1790-1876 г.г. Названия с основой через «о» более продуктивны и встречаются в топонимах на территориях соседних стран, к примеру: Кочерицы, Кочерово, Кочерский и т.п.
Слово Качеричи, широко используемое в разговорной речи, появляется в материалах более позднего периода, чаще в документах Кочеричского волостного правления. Такое написание будет исторически неверным, в нем усматривается происхождение топонима от другого прозвища. Одна из версий слова Качеричи – значение прозвища от чешского слова касеr, которое означает «селезень». Издревле утка считалась символом супружеской пары. Прозвище «Качер» родители могли дать своему ребенку в надежде на его счастливый брак в будущем. Существует также версия, что в основе прозвища лежит слово «качерик» – так называли годовалого теленка. В таком случае у родоначальника Качер в хозяйстве было много коров, не исключено, что Качером могли называть и пастуха. Но, это только версии.

Подписывайтесь на нас в социальных сетях: «Одноклассники» и «Одноклассники» (группа), «ВКонтакте», «Фейсбук», «Instagram», «Telegram», «Яндекс Дзен».

Последние новости

В стране и мире

Лукашенко прибыл с государственным визитом в Азербайджан

15 мая 2024
Читать новость
Семья

Социальная защита как инвестиция в будущее

15 мая 2024
Читать новость
Общество

Сямейная пара кіраўчан Яўгенія і Вікторыі Зайцавых напярэдадні Дня сям’і падзяліліся сакрэтамі свайго шчаслівага сямейнага жыцця

15 мая 2024
Читать новость
Общество

Не оставляйте детей одних!

15 мая 2024
Читать новость
Общество

Выездной приём граждан

15 мая 2024
Читать новость
Общество

На площади имени Кирова райцентра прошли торжества по случаю празднования Дня Государственного флага, Государственного герба, Государственного гимна Республики Беларусь

12 мая 2024
Читать новость
Общество

Уважаемые кировчане! Примите поздравления с Днем Государственного герба, Государственного флага и Государственного Гимна Республики Беларусь.

12 мая 2024
Читать новость
Профилактика и безопасность

Общественный порядок в сельской местности на особом контроле

10 мая 2024
Читать новость
Профилактика и безопасность

Отдыхаем, но и не забываем об опасности!

10 мая 2024
Читать новость
80-летие освобождение Беларуси от немецко-фашистских захватчиков

Словы ўдзячнасці – ветэранам працы

10 мая 2024
Читать новость

Рекомендуем

Актуально

Празднование Дня Победы на Кировщине (фоторепортаж)

10 мая 2024
Стрелка вверх
Общество

Сямейная пара кіраўчан Яўгенія і Вікторыі Зайцавых напярэдадні Дня сям’і падзяліліся сакрэтамі свайго шчаслівага сямейнага жыцця

15 мая 2024
Стрелка вверх
Актуально

В Кировске прошёл чемпионат Могилёвской области по пляжному футболу. Кировчане – на высоте!

4 мая 2024
Стрелка вверх
Актуально

Расписание пасхальных Богослужений и освящение куличей в Кировске

3 мая 2024
Стрелка вверх
В стране и мире

Лукашенко прибыл в Москву, где примет участие в саммите ЕАЭС и посетит в День Победы военный парад

8 мая 2024
Стрелка вверх